Facebook

HomeHome🇫🇷 Forum & Support Français🇬🇧 English Forum & SupportWikiLa liste des ServeursTop50ShopTo do ListMemberlistUsergroupsRegisterLog inScriptFodder
Post new topic   Reply to topicShare | 
 

 Finnish

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
popetipap

avatar

SteamID64 : STEAM_0:0:50295282
Posts : 1

PostSubject: Translation corrections or full translations to finnish   Tue 21 Apr - 16:33

zvocal1="Hyvä"
zvocal2=" Jes !"
zvocal10=" Zombi !"
zvocal12=" Juokse henkesi edestä !"
zvocal13=" Juokse !"
zvocal16=" Ylös !"
zvocal17=" Apua !"
zvocal26=" Sinun on parempi ladata"
zvocal29=" suojele minua, lataan"
zvocal31=" Ota ensi-apu laukku"
zhkil=" Murha ( t)"
zzkil=" Zombi ( t)"
zses=" Sessio"
zric=" Selviytymis aika"
choisis=" Valitse Selviytyjä"
poids=" Paino"
sex=" Sukupuoli"
travail=" Työ"
bugraport=" Vika Raportti"
zsdtbf=" Rekisteröinti Tietokantaan"
zsvcolo=" Vaatteiden Väri"
lalangue=" fin"
zinterdiction=" Sinun täytyy olla järjestelmänvalvoja että pääset muuntelemaan palvelin asetuksia ."
zf4recharg=" Lataa"
zf4firearm=" ASEET"
zf4endur=" Kestävyys"
zf4vitess=" Nopeus ​​"
zf4dega=" Vahinko"
zf4ingeni=" Insinööriöinti"
zf4consctruct=" Rakennus"
zf4sprint=" Juoksu"
zf4recup=" Elpyminen"
Endur=" KESTÄVYYS"
artisana=" NIKKAROINTI"
zf3hg=" Käsiaseet"
F3=" Ilmestymis Menu"
zf1infraad=" Sinun täytyy olla järjestelmänvalvoja että pääset muuntelemaan palvelin asetuksia ."
zf1suicid=" Itsemurha"
zf1zombop="Zombi Asetukset"
zf1maxn=" Maksimi Määrä"
zf1restim=" Uudelleensyntymis aika "
zf1respaw="Huolto Työkalut"
zf1joueurtempsres=" Uudelleen ilmestytä pelaaja"
zf1serve=" Viralliset Serverit"
zpocket=" Tasku"
zcombie="Yhdistä Resurssit"
inventaire=" Valikko"
boiss=" Puu"
feudcap=" Tuli"
feudcap2=" Nuotio"
papierj="Paperi"
feraille=" Romu"
tissu=" Kankaat"
clou=" naula"
pmetal=" Levy"
pmetal2=" Metalli"
tube=" Putki"
corde=" String"
poudra=" Jauhe"
poudrb=" Jauhe B"
poudrc=" Jauhe C"
poudraa=" Jauhe AA"
poudrbb=" Jauhe BB"
poudrcc=" Jauhe CC"
poudrab=" Jauhe AB"
poudrac=" Jauhe AC"
poudrbc=" Jauhe BC"
lampetorch2=" Soihtu"
marteau=" Vasara"
hache=" Kirves"
largp="Suuri"
moyegp=" Keskikokoinen"
samlgp=" suoja"
tplank=" Lauta"

These are all that needs fixing, but there are more because i got bored rewriting the translation.
Back to top Go down
Nordahl

avatar

SteamID64 : 76561198033784269
Posts : 2511

PostSubject: Re: Finnish    Wed 22 Apr - 14:16

Thank you. In the next update I send a new list.
Back to top Go down
https://scriptfodder.com/users/view/76561198033784269
 
Finnish
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You can reply to topics in this forum
Zworld Afterlife Zombie Survival Horror :: 🇫🇷 Forum Français :: 
Zworld-Afterlife: Le Jeu
 :: 🌎 Traduction / Translate
-
Post new topic   Reply to topicJump to:  
http://projectzomboid.fr/news/news.phphttps://www.online.net/frhttp://zworld-afterlife.fr/